2. Conexión de la canción y el texto literario

"MONÓLOGO DE SEGISMUNDO", (JORNADA II, ESCENA XIX DE 'LA VIDA ES SUEÑO'), CALDERÓN DE LA BARCA (1600-1681)

Segismundo encerrado en la torre
ITE/ Gutxi Haitz Céspedes. Segismundo encerrado en la torre (CC BY-NC-SA)

     SEGISMUNDO:

  1. Es verdad; pues reprimamos
  2. esta fiera condición,
  3. esta furia, esta ambición,
  4. por si alguna vez soñamos;
  5. y sí haremos, pues estamos
  6. en mundo tan singular,
  7. que el vivir sólo es soñar;
  8. y la experiencia me enseña
  9. que el hombre que vive, sueña
  10. lo que es, hasta despertar.
  11. Sueña el rey que es rey, y vive
  12. con este engaño mandando,
  13. disponiendo y gobernando;
  14. y este aplauso, que recibe
  15. prestado, en el viento escribe,
  16. y en cenizas le convierte
  17. la muerte, !desdicha fuerte!
  18. ¿Que hay quien intente reinar,
  19. viendo que ha de despertar
  20. en el sueño de la muerte?
  21. Sueña el rico en su riqueza, 
  22. que más cuidados le ofrece;
  23. sueña el pobre que padece
  24. su miseria y su pobreza;
  25. sueña el que a medrar empieza,
  26. sueña el que afana y pretende
  27. sueña el que agravia y ofende,
  28. y en el mundo, en conclusión,
  29. todos sueñan lo que son,
  30. aunque ninguno lo entiende.
  31. Yo sueño que estoy aquí
  32. de estas prisiones cargado,
  33. y soñé que en otro estado
  34. más lisonjero me vi.
  35. ¿Qué es la vida? Un frenesí
  36. ¿Qué es la vida? Una ilusión,
  37. una sombra, una ficción,
  38. y el mayor bien es pequeño;
  39. que toda la vida es sueño,
  40. y los sueños, sueños son.

1. Para comprobar que conoces el significado de estas palabras relaciona cada una con su significado correspondiente.

Medrar:

Afana:

Pretende:

Lisonjero:

Frenesí:

Habilitar JavaScript

2. En este texto aparecen algunos tópicos y temas habituales del Barroco. Trata de explicar los siguientes:

-Pesimismo vital:

-La vida como sueño:

-Theatrum mundi:

-El libre albedrío: 

3. Lee el resumen de 'La vida es sueño' antes de esta escena.

Segismundo lanza a un criado por la ventana
ITE / Gutxi Haitz Céspedes. Segismundo lanza a un criado por la ventana (CC BY-NC-SA)

El rey Basilio de Polonia, asustado por el horóscopo que pronostica que su hijo Segismundo se sublevará contra él, ordena encerrarlo en una torre nada más nacer. Años después, decide dar a Segismundo una oportunidad y decide liberarlo: tras ser dormido con un bebedizo en su celda, Segismundo despierta en palacio convertido en príncipe y, desbocado por el vértigo del poder, comete mil abusos y lanza a un criado por la ventana. Entonces Basilio, convencido de que el horóscopo decía la verdad, vuelve a encerrarlo tras dormirlo por segunda vez.

4. Segismundo interpreta, al despertar, que todo lo sucedido ha sido un sueño. Localiza los versos que reflejan esta idea.

5. ¿Cuál es la diferencia principal respecto al sueño en la canción y en el texto?

6. Vamos a comparar ahora este fragmento de 'La vida e sueño' con la canción 'Soñaré' de la Oreja de Van Gogh

Ya hemos comentado antes el carácter pesimista de 'La vida es sueño' frente al optimista de la canción 'Soñaré'. Busca palabras negativas de la primera y positivas de la segunda.

Busca similitudes y diferencias entre ambas obras y compáralas con el resto de tus compañeros.

7. Fíjate en estos fragmentos y señala los recursos retóricos más importantes de cada uno. En algunos casos puede haber dos, así que completa todos usando recursos distintos para poder descartarlos.

"¿Qué es la vida? Un frenesí

¿Qué es la vida? Una ilusión,

una sombra, una ficción..."

"sueña el que a medrar empieza,

sueña el que afana y pretende,

sueña el que agravia y ofende"

"que toda la vida es sueño,

y los sueños, sueños son".

"y en cenizas le convierte / la muerte"

"Sueña el rey que es rey, y vive

con este engaño mandando,

disponiendo y gobernando;

y este aplauso, que recibe

prestado, en el viento escribe,

y en cenizas le convierte

la muerte, !desdicha fuerte!"

Habilitar JavaScript

8. El fragmento anterior se compone de cuatro décimas. Analiza alguna de ellas y completa el texto con sus características.

Estrofa constituida por versos y rima  con el siguiente esquema: "abb  ".

Habilitar JavaScript

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir igual 4.0